الأطباء الدوليون في دبي: ما تحتاج معرفته

نعم. يجب على كل طبيب يمارس في دبي، أياً كان بلد تدريبه، استيفاء متطلبات PQR للقبه، والتحقق من وثائقه من مصدرها عبر DataFlow، واجتياز اختبار الترخيص لدى DHA ما لم يكن معفى منه. الاختبار إما اختبار محوسب في مراكز Prometric أو تقييم شفهي بحسب اللقب.

يسجّل السجل الطبي لدبي جنسية كل مهني، وقد تختلف الجنسية عن بلد التدريب. في 12 أكتوبر 2026 أدرج السجل 24,424 طبيباً، وكانت أكبر الجنسيات بينهم الهند (6,523) ومصر (2,490) وباكستان (2,443) وسوريا (1,609) والمملكة المتحدة (1,512). ويضم مرشّح الجنسيات في السجل 166 جنسية لجميع المهن.

الإنجليزية هي اللغة الأساسية للممارسة الطبية في دبي، وتُعقد اختبارات الترخيص لدى DHA بالإنجليزية فقط دون السماح بمترجم في الاختبار الشفهي (PQR 1.5.3.1). يتحدث كثيرون أيضاً العربية والهندية والأردية والتاغالوغية أو لغات أخرى، وقد أدرج مرشّح اللغات في السجل الطبي لدبي 79 لغة في 12 أكتوبر 2026.

تستخدم DHA مجموعة DataFlow للتحقق من المصدر الأول (PSV)، وهي تتحقق بصورة مستقلة من كل مؤهل وشهادة تدريب ومرجع مهني مباشرةً من الجهة المصدرة. تذكر الأسئلة الشائعة في شريان أن التقرير الجديد يستغرق 15 يوم عمل من تاريخ الدفع، و5 أيام عمل لنقل تقرير أُنجز لجهة صحية أخرى في الإمارات.

يتيح السجل الطبي لدبي على شريان تصفية المهنيين حسب الجنسية واللغة، لكن الجنسية لا تدل بالضرورة على بلد التدريب، لذا اسأل العيادة عن مؤهلات الطبيب. يُدرج دليل Zavis للمهنيين 99,520 سجلاً من لقطة 3 أبريل 2026 مع المنشأة والتخصص.